译者序:威廉姆斯又来了
中译本序
引言
第一章
 认识你的新投资伙伴
 商品期货交易委员会使命和责任的演变/11
 商品期货交易委员会是如何组织的/12
 谁是我们的密友?/17

第二章
 观察商业头寸交易者
 我们的工作才刚刚开始/32

第三章
 研读商业头寸交易者的交易记录
 小麦1992~1998年/35
 黄金1999~2004年/38
 咖啡1987~1993年/39
 股指期货市场的情形/39
 利用商业头寸交易者数据学习的第一课/41
 英镑和大额买卖单/41

第四章
 交易员持仓报告指数
 理论到此为止/46
 商业头寸交易者眼里的英镑/48
 原油市场的牛市/48
 白银的牛市和交易员持仓报告/50

第五章
 门里门外
 最大的净多头头寸/56
 最小的净多头头寸/56
 汇市上的惨重损失——英镑/57
 散户持仓指数应用规则一/58
 散户持仓指数应用规则二/59
 金子并不总是闪闪发光的/59
 大豆自白书/60
 应用交易员持仓报告指数,而不仅仅是净持仓量/61
 散户熊市心理下的美国国债期货牛市/64

第六章
 大户们其实并不如你们想象的那样伟大
 在债市上他们的表现会好些吗?/72
 债务和黄金毕竟不是活牛/73
 他们怎么维持住大户的位置呢?/74
 理解交易员持仓报告/76
 基金是如何交易的——X说明了这一点/76
 用指数解读大户们的行为/78

第七章
 成交量的真相
 硬币的另一面/84
 日内情形/85
 从其他方面看价量关系/86
 再看硬币的两面/86
 最后的回顾/87
 对于成交量的长期观察/88
 忏悔时间/93
 总结/94

第八章
 突破——剖析成交量与持仓量
 持仓量的要点/98
 持仓量作为择时入市的工具/100
 我的持仓量指标/101
 做空白银/104
 买入和卖出/104

第九章
 持仓量深入分析
 持仓量下降,价格下跌可能是牛市/112
 一些真实的交易/113

第十章
 交易员持仓报告数据的系统理论
 新指标——商业头寸交易者持仓量/总持仓量/123
 寻找低点/125
 故事的寓意/125
 一些难题/126
 对白银期货市场的分析/130
 黄金、专业投资者和商业头寸交易者/133
 对短期交易的一点看法/138
 市场——不是掷硬币/139
 盈利模式或者随机性?/140
 看看损失/141
 请出商业头寸交易者/142
 给教授们泼泼冷水/142
 忏悔时间/144
 交易中最难的部分/145
 关于交易者精神世界的更多内容/146

第十一章
 商业头寸交易者新解——股票市场的应用

第十二章
 关于交易的思考与指引
 止损的艺术/161
 这并不是一个非黑即白的行业/162
 知道何时坚持,何时放弃/165
 投资的绝对真理/166
 关于坏习惯的忠告/169

第十三章
 瞬时商品交易者
 紧盯市场,抓住获利机会!/174
 站在买方的立场/175
 瞬间的奇迹/178
 你需要了解黄金!/179
 关于无休无止斗争的一些想法/187

第十四章
 图表——是什么就意味着什么
 最重要的是时机/191
 图表的正面和反面/192
 开盘价、最高价、最低价和收盘价图/192
 K线图/193
 收盘线图/195
 市场轮廓图/196
 点数图/197
 卡吉图/199
 砖形图/200
 更多的图表:移动平均线/201
 别逆市而为/203
 图表形态和其他/204
 支撑和压力/211
 对斐波纳契的批判/211
 不要误解我关于图形的说法/219

第十五章
 理论联系实际——照着我说的去做吧
 成为大师的又一个阶段/225
 同样问题的不同观点/225

译后记

重译后记